Gramatika ruskog jezika nije laka, ali nama koji smo govornici nekog iz slovenske grupe jezika je lakša jer je sličnija. Jezik ima šest padeža (nema vokativ), svršene i nesvršene glagole, i tri roda, a to i mi imamo. S druge strane, izgovor i akcentovanje se razlikuju. Reči se ne pišu onako kako se čitaju i obrnuto. Morate da znate i neka posebna slova i glasove, kako se šta čita.
Ako želite da naučite ruski, najbolje je da prvo govorite engleski, jer na internetu ne postoji mnogo srpsko-ruskih izvora za učenje jezika, dok izvora za englesko-ruski ima puno.
Kursevi:
http://learnrussian.rt.com/ – Zvanični sajt RussiaToday sa lekcijama za učenje ruskog jezika. Ima oko sto lekcija i vežbanja za početnike.
www.russianlessons.net/ – Ovde možete naći nekoliko veoma dobrih audio i tekstualnih lekcija, zajedno sa gramatičkim objašnjenjima.
http://www.youtube.com/channel/UCywq_iLLxknp2B0lns9oAdw/videos – Sto srpsko-ruskih lekcija na Youtube-u. Mogu da budu korisne, ali zavisi šta vama tačno odgovara.
http://cytrussian.tuxfamily.org/ – Odličan kurs sa američkog univerziteta Prinston. Ima nekoliko delova.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLF2F566484C119BF4 – kurs je na engleskom, ali može da vam bude od koristi. Lepo je sve raspoređeno.
Gramatika
http://masterrussian.com/verbs/conjugations.htm – Konjugacija često korišćenih glagola, kao i njihov svršen i nesvršen oblik.
http://russianlearn.com/ – Ovde možete menjati imenice kroz padeže ili slušati izgovor reči.
http://www.gramota.ru/slovari/dic/? – rusko-ruski rečnik gde za svaku ukucanu reč dobijete objašnjenje i neka osnovna gramatička pojašnjenja, sinonime, antonime i slično.
Ostali izvori
http://vk.com – ruski Fejsbuk. Osim što možete da stičete prijatelje , tamo postoje filmovi i muzika na ruskom jeziku. Uključite sprski interfejs sajta.
http://www.forvo.com/languages/ru/ – sajt sa izgovorima stranih reči. Za ruski jezik postoji baza od 140 hiljada reči.
Ruska tastatura – rusku tastaturu ubacujete isto kao i srpsku ćiriličnu tastaturu.
Aplikacija
http://www.memrise.com/ – veb aplikacija za memorisanje reči. Postoje i kolekcija sa ruskim rečima. Ova aplikacija je jako korisna i brzo se pamte reči.
Instagram profili
Na nekim profilima kao što su @sadraganomnakafi, možete dosta toga da naučite o ruskom. Ruski je završila na Filološkom fakultetu u Beogradu, a predaje ga na Višoj hotelijerskoj školi. Drži i svoju radionicu o unovčavanju znanja jezika.
Imate i još jedan koji se zove @ucimo.ruski, kao i treći koji se zove @ruski_jezik_.
Nadam se da je ovo bilo dovoljno informacija, a nemojte da posle bude da samo znate za bubaruse. Potrudiću se da izdvojim više opcija za neki drugi jezik, pa da što više naučimo.
Dodaj komentar