Preko 850 miliona ljudi govori engleski jezik kao drugi, tako da je on drugi jezik posle mandarinskog po broju govornika.
Engleski je zvanični jezik u 67 zemalja, kao u I provincijama ili delovima država, u njih 27, kao što su Portoriko ili Hong Kong.
Danas se nećemo baviti gramatikom, jer mi to nije namera, ali ćemo govoriti dalje u tekstu o zabavnoj strani ovog jezika.
Koje su to činjenice koje možda ne znate?
Pa da počnemo..
Engleski potiče od starogermanskog, sa područja severozapadne Nemačke i Holandije.
Da li znate koja je gramatički pravilna, a najkraća rečenica u engleskom jeziku?
“Go.”, što znači kreni.
Oko 4000 reči se godišnje doda u rečnik svake godine.
Dve reči koje se najčešće koriste su ,,ja” i ,,ti” (I, you). Verovatno je statistika slična kod nas.
Engleski jezik se smatra za jedan od najsrećnijih jezika. Kako su došli do te statistike, to samo Englezi znaju.
1/4 svetske populacije govori bar neki engleski jezik, makar malo.
Engleski je jedini veliki jezik koji nema neku organizaciju koja brine o njemu, kao što postoji sličan sistem u Francuskoj, Španiji ili Nemačkoj koje regulišu rečnik, upotrebu i gramatiku. Kod nas postoji SANU.
Reči kao što su mesec - Month, narandža(sto)-orange, srebro – silver se ne rimuju ni sa jednom rečju.
Preko 80 posto informacija na internetu i na računarima je na engleskom.
Postoji 24 različita dijalekta engleskog u Americi.
Šekspir je izmislio mnoge reči kao što su mesto rođenja (birthplace), crvenjenje (blushing), mučenje (torture, mada je ovo verovatno iz latinskog). Pogledajte spisak tih reči OVDE.
Reč “Goodbye” iliti ,,Zbogom” je nekad bila fraza ,,neka Bog bude sa tobom”( ‘god be with you’).
Prvi engleski rečnik je napisan 1755.
Najstarija reč u engleskom je grad tj. ‘town’.
SAD-e nemaju zvanični jezik. Oni više vole multikulturalnost i zato engleski neće biti istaknut, iako je najbrojniji broj govornika engleskog.
Engleski je nekad imao 29 slova, a ne 26 kao danas.
Da li ste znali da je engleski jezik zvanični jezik ‘u vazduhu’? Svi koji lete avionom, a osoblje su, moraju znati engleski.
Da ne zaboravimo divne neprevodive reči..
Bofola je šala koja je praćena glasnim smejanjem, tačnije grohotom.
Petrihor je miris koji dolazi posle kiše.
Bardolatrija je kada je neko opsednut Šekspirom, pa kažu da je baš on isti kao Šekspir.
Šta treba da uradite da biste postali sudski tumač za engleski jezik? Sudski tumači su profesionalci koji licencu dobijaju od Ministarstva pravde. Imaju i svoj pečat sa imenom i registarskim brojem pečata. Sudski tumači su slobodni da sami biraju poslove koje će prihvatiti od pravnih i fizičkih lica i da odrede cenu svojih usluga. Uglavnom kada su problemi dokumenta, uverenja iz matičnih knjiga, državljanstva, onda je neophodna overa sudskog tumača. Da biste postali sudski tumač potrebno je da imate višegodišnje radno iskustvo, odlično poznavanje maternjeg i stranog jezika.
Dodaj komentar